| German | Bulgarian |
| durch das Schlüsselloch gucken | надничам през ключалката |
| durch den Fluß durchreiten | яздя през реката |
| durch den Park gehen | вървя през парка |
| durch den Park hindurch | през парка |
| durch den Wald reiten | яздя през гората |
| durch Zufall | случайно |
| der Durchblick | поглед; гледка; впечатление |
| der Durchfall (Durchfälle) | диария; неуспех; провал |
| durchfeuchten | навлажнявам |
| durchschnittlich | среден (средно); посредствен |
