| German | Bulgarian |
| für Aufwendungen aufkommen | отговарям за разноски |
| für Aufwendungen einstehen | отговарям за разноски |
| für Aufwendungen entschädigen | обезщетявам за разноски |
| für den Rest des Tages | за останалата част от деня |
| für die Dauer von | за период от |
| für die Dauer von vier Jahren | за четири години; за период от четири години |
| für eine Prüfung büffeln | зубря за изпит |
| für einen Beruf geeignet sein | подходящ/годен съм за дадена професия |
| für einen Kranken beten | моля се за болен |
| für einen Monat | за един месец |
